Nieuws

Onze vakantiewoning wordt voor snelle beslissers aangeboden:

van zondag 24 mei tot vrijdag 29 mei 2020  van € 625,00 voor € 500,00 (exclusief  schoonmaakkosten en toeristenbelasting) of 

van maandag 25 mei tot zaterdag 30 mei 2020 van € 625,00 voor € 500,00 (exclusief  schoonmaakkosten en toeristenbelasting) of 

van zondag 24 mei tot zaterdag 30 mei 2020 van € 750,00 voor € 575,00 (exclusief  schoonmaakkosten en toeristenbelasting)

 

Unser Ferienhaus wird für Kurzentschlossene angeboten:

von Sonntag, 24. Mai bis Freitag, 29. Mai 2020 von € 625,00 für € 500,00 (ohne Reinigungskosten und Kurtaxe) oder 

von Montag, 25. Mai bis Samstag, 30. Mai 2020 von € 625,00 für € 500,00 (ohne Reinigungskosten und Kurtaxe) oder

von Sonntag, 24. Mai bis Samstag, 30. Mai 2020 von € 750,00 für € 575,00 (ohne Reinigungskosten und Kurtaxe)

U bent weer van harte welkom. Wij doen er alles aan om uw verblijf bij ons zo hygienisch mogelijk te laten verlopen. Wij werken bij het ontbijt (zoals altijd) met een etagere op uw tafel i.p.v. een buffet. Als u vragen heeft dan horen we dat graag.
 
Sie sind wieder wilkommen. Wir tun alles, um Ihren Aufenthalt bei uns so hygienisch wie möglich zu gestalten. Beim Frühstück (wie immer) arbeiten wir mit einem Etagere auf Ihrem Tisch anstelle eines Buffets. Wenn Sie Fragen haben, lassen Sie es uns bitte wissen.

Wij wensen iedereen gezellige Kerstdagen en een gelukkig en gezond Nieuwjaar. Hopelijk zien wij u weer in 2020.

Wir wünschen allen frohe Weihnachten und ein glückliches und gesundes neues Jahr. Wir hoffen, Sie im Jahr 2020 wieder zu sehen.

Vele mensen komen een kijkje nemen in Zoutelande door het liedje van Blof wat inmiddels op de eerste plaats staat in de hitlijsten. De kinderen op school vertellen waarom het fijn is om in Zoutelande te zijn ( https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2018/03/12/-het-is-superfijn-om-dicht-bij-zoutelande-te-wonen--want-je-kan-/ ). Ook wij krijgen gasten te logeren die Zoutelande tot voorheen niet kenden. Angeline is zelfs geinterviewd op Radio1 ( https://www.nporadio1.nl/fris/onderwerpen/447837-zoutelande ). 

Viele Leute kommen, um Zoutelande durch den Song von Blof zu sehen, der jetzt in den Charts auf dem ersten Platz ist. Die Kinder in der Schule erklären, warum es schön ist, in Zoutelande zu sein ( https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2018/03/12/-het-is-superfijn-om-dicht-bij-zoutelande-te-wonen--want-je-kan-/ ). Wir bekommen auch Gäste, die Zoutelande bis jetzt nicht kannten. Angeline wurde sogar auf Radio1 interviewt ( https://www.nporadio1.nl/fris/onderwerpen/447837-zoutelande ).

Kijk op de pagina "de villa", "kamers" en "vakantiewoning" voor de divere touren.

Schauen Sie auf die Seite "die Villa", "Zimmer" und "Ferienwohnng" für die verschiedenen Touren.